"I don't cringe on any of the dialogue, but I have a lower cringe factor than, apparently, a lot of people do around the dialogue that I write," Cameron told Empire Magazine. "You know what? Let me see your three-out-of-the-four-highest-grossing films--then we'll talk about dialogue effectiveness."

Taking it all the way back to where it began, James didn’t mince his words as he marked the 40th anniversary of his breakout feature – The Terminator – starring Arnold Schwarzenegger as a cyborg assassin.

The filmmaker stands by his dialogue, though: "Let me see your three-out-of-the-four-highest-grossing films — then we’ll talk about dialogue effectiveness."