A judge denied the release of a father who is facing four felony charges in connection with a toddler's death in suburban ...